维多利亚看着他，湖风把她围巾的下摆吹得轻轻拍在腰侧。她说：“你让我走到栈桥尽头，我已经走到了。现在你想说什么？”
马泰奥没有立刻回答。他把手从大衣口袋里抽出来，往旁边走了半步，侧过身，让出栈桥尽头的边缘位置。那个动作很自然，像是在给她腾地方，但维多利亚注意到他腾出来的位置刚好站在她和湖水之间——她把这一步算进了心里，脸上没露。
“你先站过来，”他说，“你站在那个角度，湖面反光正好刺你的眼睛。”
维多利亚往前迈了一步，站到他让出来的位置上。脚下的石板微微松动，她感觉到石板下面湖水拍打桩柱的震动传上脚底。从这个角度看出去，科莫湖的水面在下午四点的光线下泛着深绿，远处东岸私人会所的白墙被松林遮了大半，只露出一个尖顶。
“恩佐把提案发过来了，”她说，“我读完了。”
“我知道你读完了。”马泰奥偏过头看她，金发被风吹得遮住了半边眉毛。他的眼睛在下午的光线下颜色很浅，近乎冰蓝。“你读完以后给我发的消息不是讨论提案内容，是告诉我他想翻盘。你已经有判断了。”
“我的判断不一定对。”
“你的判断没错。”他说这句话的时候语气很平，像是在说一个事实，不是在夸她。“他想翻盘，我让他翻。你不必担心这个。”
维多利亚把被风吹散的头发别到耳后。她感觉到围巾下面的脖子开始出汗，不是因为热，是因为马泰奥站得太近了。他站在她右手边，肩膀几乎碰到她的肩膀，她每次呼吸都能闻到他大衣上那股松木和皮革混合的味道。上一次她在办公室闻到这个味道是隔着一张桌子，在科莫湖晚宴上是隔着一张餐桌。现在中间什么都没有。
“我没说我在担心提案，”她说，声音比她自己预期的轻了一些，“我在想你为什么选今天，选这个码头。碧翠丝刚好今天下午到东岸，这不像是巧合。”
马泰奥转过头正视她。他的下巴线条绷了一下，然后松开。“你从上车到现在，脑子里一直在转碧翠丝·法尔科。她在东岸喝她的茶，跟你有什么关系？她坐哪张桌子、点哪种茶、跟谁一起，跟你没有关系。”
“跟我没关系，但跟你——”维多利亚顿住。她没把下半句说出来，但她的表情出卖了她。
马泰奥看着她。他看人的方式很奇怪，不是盯着看，是那种很慢的、从眼睛到嘴唇再回到眼睛的打量，中间不眨眼的。他说：“跟我也没有关系。她下午到东岸之前先给我打过电话，说她刚好在米兰，顺路来科莫湖喝个茶。我告诉她我在码头，不方便。然后我挂了。”他把手从口袋里抽出来，摊了一下，又插回去。“这就是全部。你还要问什么？”
维多利亚沉默了两秒。湖面上有只水鸟低低掠过，翅膀尖几乎擦到水面，留下一道细长的涟漪。她说：“我不是在审你。”
“你就是在审我。”马泰奥嘴角动了一下，这次是真的在笑，很短，像是被她逗到了。“你从栈桥那头走到这头，走了两分钟，脑子里至少准备了三个问题。第一个是恩佐的提案，第二个是碧翠丝为什么在东岸，第三个是什么？你说出来。”
维多利亚没料到他数得这么准。她确实准备了三个问题，第三个问题她本来打算等他先说了什么再决定要不要问。现在他直接点破了，她反而觉得有点好笑——不是被拆穿的尴尬，是那种被人一眼看穿之后奇怪的轻松。
“第三个问题是，你在码头等我之前做了什么，”她说，“但你刚才说了，你挂了碧翠丝的电话。所以只剩两个半。”
“半个？”
“提案算半个。我已经看完马可·贝尔蒂的初审意见，第三条第四款他批注要跟我当面确认，那个条款涉及那不勒斯港口的吞吐量数据，我需要查原始合同才能判断恩佐给的数字是不是真实。这不算是问你，这是告诉你。”
马泰奥听完以后没有马上回应。他把身体稍微转过来一点，正面对着她，然后做了一件维多利亚没想到的事——他把右手从口袋里抽出来，摘掉了自己左手的手套。黑色的皮手套，他一颗扣子一颗扣子地解开，摘下来，塞进大衣口袋里。然后他把空出来的左手伸到她面前，掌心朝上。
“手给我。”
维多利亚看着他摊开在她面前的手掌。他的手指很长，指节分明，掌心有一道横贯掌心的旧疤，颜色比周围皮肤浅。她说：“为什么？”
“因为这里风大，你站在风口上，”他说，声音压低了，但每个字都很清楚，“你从下车到现在在这里站了五分钟，手指已经红了。我不想等下送你回去的时候你母亲看到你的手冻成这样，然后她以为我在码头上让你吹了半小时冷风。手给我。”
维多利亚垂下眼睛看了一眼自己的手。手指确实被湖风吹得泛红，指尖有点僵。她把右手从围巾下面抽出来，放进他掌心。
马泰奥的手指合拢，把她的手整个包住。他的手很暖，比她的暖得多，掌心干燥粗粝，那道旧疤贴在她的手背上。他没有捏，只是握着，力度刚好让她抽不出去，但也绝不会弄疼她。他说：“第三条第四款的事你不用自己查原始合同。让马可把原始合同送到你办公室，你当着恩佐的面翻。”
“当面？”